Politique de confidentialité

At ELCO, we understand and recognize the importancy of privacy. This privacy policy covers the personal information we collect about you, why we collect, and how we use it when you visit ELCO web site. This policy does not apply to any web site or third-party companies that are not owned or controlled by ELCO.

1. Renseignements recueillis automatiquement par Elco Web sites
   

   Comme un grand nombre d'autres entreprises en ligne, nous recueillons automatiquement certains renseignements non personnels sur les utilisateurs du site Web. Ces renseignements ne permettent pas de vous identifier. Ils comprennent l'adresse IP de votre ordinateur, l'adresse IP de votre fournisseur de services Internet, la date et l'heure auxquelles vous avez visité le site Web, l'adresse Internet du site Web à partir duquel vous êtes parvenudirectement à notre site, le système d'exploitation que vous utilisez, les sections du site Web que vous visitez, les pages du site Web que vous lisez et les images que vous regardez ainsi que le contenu que vous téléchargez à partir du site Web.

   
   Ces renseignements non personnels sont utilisés pour l'administration du site Web et du système de même que pour l'amélioration du site.

2. Témoins
   Lorsque vous visualisez le site Web, certaines données s'enregistrent sur votre ordinateur et sont conservées dans un « témoin ». Un témoin est un fichier créé dans le disque dur de votre ordinateur. Fort utiles, les témoins nous aident par exemple à améliorer notre site Web pour satisfaire vos intérêts et préférences. La plupart des navigateurs Internet permettent d'effacer les témoins de votre disque dur, d'en bloquer a création ou de recevoir un avertissement avant l'enregistrement d'un témoin. Toutefois, ces actions peuvent vous empêcher d'utiliser le site Web ou d'accéder à certaines de ses fonctions. Veuillez consulter les directives ou la section d’aide de votre navigateur pour en savoir plus à ce sujet. Les annonces publicitaires affichées sur le site Web peuvent également contenir des témoins ou d'autres éléments techniques.
3. Suivi des données
   Les renseignements non personnels peuvent servir à produire des rapports sur des données de suivi globales concernant les habitudes de navigation et les utilisations du site Web, rapports que nous remettons à des annonceurs publicitaires ou à d'autres entreprises. Aucune donnée de suivi figurant dans un rapport n'identifie un utilisateur ni ne contient de renseignements personnels à son sujet. Nous pouvons aussi lier les données de suivi aux renseignements personnels fournis volontairement par les utilisateurs du site Web. Dès qu'un tel lien est établi, tous les renseignements liés sont traités comme des renseignements personnels, et sont donc ensuite utilisés et divulgués conformément à la présente politique de protection de la vie privée.
4. Sites web accessibles par lien.
   Les sites web accessibles par lien hypertexte ne relèvent pas du contrôle de ELCO et ELCO ne fait aucune représentation, quelle qu'elle soit, concernant tout autre site web ou l'information qui s'y trouverait sur un autre site atteint via le site web de ELCO. ELCO a intégré des liens hypertextes sur son site pour simplifier la navigation de l'utilisateur et le fait d'inclure tout lien ne signifie aucunement que ELCO endosse ou accepte une responsabilité, quelle qu'elle soit, quant au contenu ou à l'utilisation d'un tel autre site web. L'utilisateur est mis en garde, lorsqu'il accède à un site web qui n'appartient pas à ELCO, que la gestion de ce site ne relève pas de ELCO et ELCO n'a aucun contrôle sur le contenu du site. Il est de la responsabilité de l'usager de s'assurer que les sites accédés pour son propre usage, sont libres de virus, de chevaux de Troie et de tout autre élément de nature destructive.
   
   ELCO NE SERA AUCUNEMENT TENU RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU AUTRES, ENVERS QUICONQUE, SUITE À L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT AUTRE SITE ACCESSIBLE PAR LIEN HYPERTEXTE Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, DES DOMMAGES RÉSULTANT DE PERTES DE PROFITS, LES PERTES D'EXPLOITATION DUE À UNE INTERRUPTION, LES PERTES DE PROGRAMMES OU D'AUTRES DONNÉES AFFÉRENTES À VOTRE SYSTÈME DE TRAITEMENT DE DONNÉES OU AUTREMENT ET CE, MÊME SI ELCO A ÉTÉ AVISÉE EXPRESSÉMENT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT RISQUE ENCOURU RELATIF À L'UTILISATION D'INFORMATION OBTENUE DANS CE SITE DOIT ÊTRE ASSUMÉ ENTIÈREMENT PAR L'UTILISATEUR ET LE DESTINATAIRE DE CETTE INFORMATION.